{"id":12426,"date":"2023-10-31T19:21:31","date_gmt":"2023-10-31T18:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/?p=12426"},"modified":"2024-01-04T18:14:46","modified_gmt":"2024-01-04T17:14:46","slug":"lege-cap-ferret-sandhausen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/?p=12426","title":{"rendered":"L\u00e8ge-Cap-Ferret \u2013 Sandhausen"},"content":{"rendered":"<p>Was im Mai in Sandhausen begonnen hatte, wurde jetzt im Oktober in Frankreich fortgef\u00fchrt:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-660\" src=\"http:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Lege_3.jpg\" alt=\"\" width=\"5425\" height=\"4223\"><br \/>\nFoto: privat<\/p>\n<p>Die Feierlichkeiten und Veranstaltungen aus Anlass des 40j\u00e4hrigen Bestehens unserer St\u00e4dtepartnerschaft mit L\u00e8ge-Cap-Ferret. Coronabedingt etwas sp\u00e4ter, daf\u00fcr aber doppelt in einem Jahr.<\/p>\n<p>Wie wir uns noch erinnern waren unsere franz\u00f6sischen Freunde im Mai bei uns in Sandhausen zu Gast, und jetzt waren an die 60 Sandh\u00e4user in L\u00e8ge-Cap-Ferret. War das Wetter in den 3 Tagen auch sehr launisch und wechselhaft &#8211; unsere Stimmung war es keinesfalls!<\/p>\n<p>Angef\u00fchrt von unserem B\u00fcrgermeister bestand die offizielle Delegation noch aus 7 Gemeinder\u00e4ten und -r\u00e4tinnen.<br \/>\nMit von der Partie waren hier von der FDP Georg Diem und Heidi Seeger. Georg Diem war gleich in doppelter Funktion dabei, er repr\u00e4sentierte n\u00e4mlich gleichzeitig auch noch die Sandh\u00e4user Feuerwehr.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-660\" src=\"http:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Lege_1.jpg\" alt=\"\" width=\"5425\" height=\"4223\"><br \/>\nFoto: privat<\/p>\n<p>\u00dcberhaupt die Feuerwehr: sie bringt schon seit Jahren zusammen mit den franz\u00f6sischen Feuerwehrkameraden viel Schwung in unsere Partnerschaft.<\/p>\n<p>Damit dies bei anderen Vereinen bzw. Institutionen auch mal so gut laufen m\u00f6ge, wurde dieses Jahr auch da bez\u00fcglich Interesse nachgefragt. So waren z.B. der Schachclub und der Tennisclub vertreten, und \u2013 ganz besonders erfreulich \u2013 der Musikverein mit 2 engagierten Damen, die zusammen mit dem dortigen Orchester aufspielten. Wir hoffen, dass dies der Anfang eines weiteren guten Austausches ist, denn Noten sind bekanntlich international und unterliegen keiner Sprachbarriere, genau wie ein Schachbrett oder ein Fu\u00dfball\/Tennisplatz.<\/p>\n<p>Die Gedanken gehen dahin, zusammen mit unseren franz\u00f6sischen Freunden Kulturelles und Sportliches weiter auszubauen, danit zu den bestehenden pers\u00f6nlichen Banden noch weitere dazu kommen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-660\" src=\"http:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Lege_2.jpg\" alt=\"\" width=\"5425\" height=\"4223\"><br \/>\nFoto: privat<\/p>\n<p>Mein pers\u00f6nliches Fazit:<br \/>\nnach der Corona Pandemie ist so vieles eingeschlafen oder ganz verschwunden. Aber unsere Jumelage mit L\u00e8ge-Cap-Ferret, die hat gef\u00fchlt eher noch mehr Schwung bekommen. Behalten wir das bei!<\/p>\n<p>Wir bedanken uns bei den Mitgestaltern der Jubil\u00e4umstage in L\u00e8ge-Cap-Ferret, bei allen, die dabei waren f\u00fcr die gute Stimmung. Stellvertretend f\u00fcr alle bei den B\u00fcrgermeistern Hakan G\u00fcnes und Philippe de Gonneville.<\/p>\n<p>F\u00fcr die FDP-Fraktion<br \/>\nHeidi Seeger<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was im Mai in Sandhausen begonnen hatte, wurde jetzt im Oktober in Frankreich fortgef\u00fchrt: Foto: privat Die Feierlichkeiten und Veranstaltungen aus Anlass des 40j\u00e4hrigen Bestehens unserer St\u00e4dtepartnerschaft mit L\u00e8ge-Cap-Ferret. Coronabedingt etwas sp\u00e4ter, daf\u00fcr aber doppelt in einem Jahr. Wie wir &hellip; <a href=\"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/?p=12426\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12430,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12426"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12436,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12426\/revisions\/12436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdp-sandhausen.de\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}